如果你一直让所有情绪积聚在你心里，那迟早它们会爆发的。

If you keep all of these emotions bottled up inside, it's going to explode sometime.

youdao

其他人则会说，在欧元区这个货币联盟中，各成员国情况相异，爆发问题只是迟早的事：即使不是希腊，其它经济实力较弱的成员国也可能成为诱因。

Others would claim that woe was sure to befall such a disparate currency union sooner or later: if not Greece, then some other weak member of the club would have been the cause.

youdao

迟早这些闹心的事实会爆发，把你压倒，你会跑到另一个极端。

Sooner or later those disturbing facts will erupt, overpower you, and you will move to the opposite.

youdao

If you keep all of these emotions bottled up inside, it's going to explode sometime.

如果你一直让所有情绪积聚在你心里，那迟早它们会爆发的。

You look 实战 - SpeakingMax英语口语达人