一号、二号和三号反应堆中的核燃料棒因冷却系统失灵而熔毁,导致其围护结构遭受破坏。
The nuclear fuel rods in reactors one, two and three melted down due to a failure of the cooling systems, causing damage to their containment structures.
核工程方面专家指出,证据表明福岛Daiichi1号机组的铀能源棒已有严重损坏,可断定为部分熔毁。
Nuclear engineering experts say the evidence points to severe damage to the uranium fuel rods in Fukushima Daiichi unit 1, a situation they classify as a partial meltdown.
在帝国货运中心,她从洛·可汗和卢温戈口中得到了令她伤心不已的消息:“星光侵入者号”已被帝国许可的拾荒者拆毁,熔成矿渣。
At the Imperial Freight Complex, she found disheartening news from Lo Kahn and Luwingo: the Starlight Intruder had been torn apart by Imperial-sanctioned scavs and melted for slag.
应用推荐