他照样出门就像阳光普照一样。

He goes out just th' same as if th' sun was shinin'.

youdao

如果你能从宇宙洪荒之始重造这个世界，然后让今天早上以前的所有事件都跟从前一模一样，接着也照样是蓝短袖和梳发盖秃头。

If you recreated this universe starting with the Big Bang and let all events proceed exactly the same way until this same morning, then the blue shirt is as inevitable as the comb-over.

youdao

约翰最后组织了一大批有才华的年轻人，这证明，与我意料中的一样，没有我，他照样可以网罗一个了不起的班子。

Doar wound up with an extraordinary array of talented young people, proving that, as I had expected, he didn’t need me to have a great staff.

youdao