曾经那么令人流连忘返的小路两旁,只剩下焦黄的、枯萎的植物,好象经过了大火的洗劫。
The roadsides, once so attractive, were now lined with browned and withered vegetation as though swept by fire.
这栋象迷宫一样的大楼中,过道的天花板很低,地上铺着亚麻油毡地毯,暗暗的紫红色,棕色和烟焦黄构成大楼内部的主色调。
It is a maze of low-ceilinged corridors and linoleum floors, in shades of magenta, brown and nicotine yellow.
把鱼片放的锅上煎大约4分钟,直到底部焦黄。
Add fillets to pan and cook about 4 minutes until bottom side is seared.
应用推荐