...nt),以及担任威尔康医学史学院医学社会史教授的罗伊.波特(Roy Porter)所共同合编著的《焦虑的年代》(The Age of Anxiety)一书当中指出:人类史上,惶恐不安之事经常发生,诸如第10世纪末,欧洲人成天担心末日降临时,会遭受上帝严厉的审判,而人心中忧...
基于134个网页-相关网页
当然,生活在这样一个“焦虑的年代”,我们常常也会情绪低落、意志消沉。
Of course, there are many days (in this Age of Anxiety) when a human being feels awfully low and discouraged.
塞林格最负盛名的作品是描述青年人成长的《麦田守望者》。 这部小说以叛逆少年霍尔顿•考尔菲德(Holden Caulfield)为主角,于1951年问世,正逢冷战中让人焦虑的年代。
Salinger is best known for his coming-of-age novel 'The Catcher in the Rye' about rebellious teenager Holden Caulfield, which came out in 1951 during the time of anxious, Cold War conformity.
在60年代,这是毕业后焦虑综合征的总和。
In the sixties, that was the sum total of post-graduation anxiety syndrome.
应用推荐