无间协作打造天清汉马 Network and Computer Security
许多参与者之所以喜欢网上写作而非写书,是因为网上写作采用的是对等的对话方式,是因为它的无拘无束、畅所欲言,而不是因为它的一丝不苟、矫揉造作。
Many participants prefer the quality of writing on the Net to book writing because Net-writing is of a conversational peer-to-peer style, frank and communicative, rather than precise and overwritten.
许多参与者之所以喜欢网上写作而非写书,是因为网上写作采用的是对等的对话方式,是因为它的无拘无束、畅所欲言,而不是因为它的一丝不苟、矫揉造作。
Many participants prefer the quality of writing onthe Net to book writing because Net-writing is of a conversationalpeer-to-peer style, frank and communicative, rather than precise andoverwritten.
禅修者要学会把无扰动当作正面的成就加以欣赏,把剩下的由心造作的扰动,无论何等微妙,视为必须消解的问题。
The meditator is taught to appreciate the lack of disturbance as a positive accomplishment, and to see any remaining disturbance created by the mind, however subtle, as a problem to be solved.
应用推荐