在夯土提供了良好的热质量，也有助于控制湿度。

The rammed earth provides a good thermal mass and also helps control humidity.

youdao

房子的热质量使得至今在冬天没有利用额外的热量。

The thermal mass of the house has enabled no additional heating in winter to date.

youdao

建筑内部提供了热质量，使这些战略性举措带来的利益最大化。

Thermal mass is provided in the building interior to maximise the benefits of these strategic moves.

youdao

I didn't even need to know that heat capacity of the product, right. Because it's effect the thermal mass of the product is negligible compared to the thermal mass of the calorimeter.

我甚至不需要知道生成物的,热容是多少，因为生成物的,热质量的作用相比于,量热计的热质量是可以忽略的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选