新演员们受到评论界热烈的赞扬,迫使老演员们虚心谨慎,力保桂冠。
Enthusiastic critical acclaim for the newcomers is forcing older actors to look to their laurels.
这可能是我们今天最大的收获,对那些攻击我们的人抱以最强烈的谴责,对那些美德抱以最热烈的赞扬。
This may be the greatest lesson of this day, the strongest rebuke to those who attacked us, the highest tribute to those taken from us -- that such sense of purpose need not be a fleeting moment.
最后,我热烈赞扬我的中国同事们,他们在连续出现的不幸事件中表现的冷静和勇敢。
Finally I would like to pay a warm tribute to my Chinese colleagues who have reacted to this series of unfortunate events calmly and courageously.
应用推荐