约翰逊激动地跳进坑里，拉起迪丹吉，俩人儿亲密的热烈拥抱。

Johnson reached into the hole and picked Dingee up and the two hugged.

youdao

他们的亲密指数在两分钟里几乎翻了一番，他们在这个环节结束后热烈拥抱。

Their intimacy numbers nearly doubled in just over two minutes, and they embraced each other warmly the moment exercise ended.

youdao

她伸出双臂搂住他的脖子，热烈地拥抱他。

She threw her arms around his neck and hugged him warmly.

《柯林斯英汉双解大词典》