“克瑞斯，你那板斧有了新对象了，”他说，“一个纯洁得像白玫瑰的青年，对斯宾塞怀着恋人一样的热情。”

"Here's fresh meat for your axe, Kreis," he said; "a rose-white youth with the ardor of a lover for Herbert Spencer."

youdao

问世30年之后， 《马》（horses)仍然有十足的能量，震撼和激励青年音乐家以无限的热情表达自己。

More than 30 years after its release, Horses still has the power to shock and inspire young musicians to express themselves with unbridled passion.

youdao

但是，对王室最热心的支持者大多是领退休金的人士，青年人热情相对较低，这又让共和派人士看到希望。

There is hope, though, for republicans in the fact that the most enthusiastic supporters of the monarchy are pensioners, and young people are less keen.

youdao