圣热尔维教堂的钟楼刚刚敲过钟了，早上一点半已经过了。

The man on the tower of Saint-Gervais has just cried half-past one o'clock in the morning.

youdao

在球员发生大规模冲突后，两家俱乐部被控，事件中阿森纳的热尔维尼奥在75分钟被罚下。

Both clubs have been charged following a mass confrontation of players after an incident in which Arsenal's Gervinho was also shown a red card in the 75th minute.

youdao

比赛结束后，当霍奇森被问及是否在考察热尔维尼奥，他简明的表示了这个科特迪瓦人只是他考察计划的一部分。

At the end of the game, when Hodgson was asked if he was following Gervinho, he simply stated that the Ivorian was not the only good player on the field.

youdao