此外，北大西洋热输送系统关闭所引起的温度变化太小，无法解释新仙女木天气。

Additionally, the temperature changes induced by a shutdown in the North Atlantic heat conveyor system are too small to explain the Younger Dryas.

youdao

唯一可行的解决办法是关闭基金将“热钱”排斥在外，很多时候基金经理不情愿这样做。

The only real solution is for managers to close their funds to keep "hot money" out - something most are reluctant to do.

youdao

一旦反应堆关闭，它仍热存在有来自其他放射性同位素踪迹的衰变热。

Once the reactor has shut down, there remains "decay heat" from traces of other radioactive isotopes.

youdao

The heater is on, it's producing heat until a negative signal is registered, 'oh we've gone too high', and then it turns off.

加热器会开着,一直产生热量直到它得到一个关闭的信号,噢我们弄得太热了,然后就关闭了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选