在一些教堂中, 在棕枝全日为了灰节将保存起来的棕榈叶烧为灰烬。
In some churches, the palms that are used on Palm Sunday are saved and burned into ashes for Ash Wednesday.
与此同时,在每栋农舍外边,袅袅炊烟从称作乌姆的地灶上升起,星期日的美餐就在烧红了的石头上烤炙,上面盖着香蕉叶和泥土。
Meanwhile, outside every cottage, wisps of stuck: rise from tile ground oven, or umu, where the Sunday feast is baking on red-hot rocks covered with banana leaves and soil.
叶琛说,他事前曾认为自己烧这些日记时会感到悲伤和恐惧,但真烧时他感到的却只有放松与平和。
'I thought I would feel sadness and fear when I burned them,' he told me. 'But I felt a great sense of release and peace.
应用推荐