"烟雨平生"是个多义词，它可以指烟雨平生（散文名家刘绍铭先生的自选集）,烟雨平生（同名文学作品：《烟雨任平生》）。
他既能耐得住寒窗苦读的寂寞，又能经得起仕途上的重重挫折，面对一切不尽人意的人生，最终能以“一蓑烟雨任平生”了事。
He both the ability lives the loneliness which perseveres in study, and can withstand the official career layer on layer the setback, he finally only by misty rain no matter what always settles.
莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马， 谁怕? 一莎烟雨任平生。
Shoe of bamboo bastinado awn gets the better of a horse gently, who is afraid of?
应用推荐