烟洲，汉语词语，读作“yān zhōu”，指烟渚。
《烟河》继承了上本书的故事情节和部分人物，他们从加尔各答往中国去，到达位于珠江三角洲的港口城市、今天中国的商业中心——广州。
“River of Smoke” takes the story, and some of the first book’s characters, from Calcutta to the port-city of Canton (now called Guangzhou) on the Pearl River delta, then and now, China’s emporium.
遥望齐洲九点烟，一泓海水杯中酒。
当谈到吸烟和电子烟，世界卫生组织似乎更像是1984年的大洋洲。
When it comes to smoking and vaping, the world of public health seems more like Oceania, 1984, every day.
应用推荐