灵知主义是对人类处境的一种独特类型的回应,它的思想原则和精神态度普遍地存在于历史的各个阶段。
但是没有任何证据表明灵知主义者从事过任何此类活动。
But there is no evidence that Gnostics were engaged in anything of the kind.
对沃格林关于灵知主义的界定加以拆解会告诉我们为什么它是如此彻底的具有误导性。
Unpacking Voegelin's characterization of gnosis will show why it is so thoroughly misleading.
在这封信以及大量的后来著作中,沃格林混淆了灵知主义与“历史末世论”或千禧年主义。
In this letter and in much of his later work, Voegelin confuses Gnosticism and "historical eschatology" or millennialism.
应用推荐