灵渠,古称秦凿渠、零渠、陡河、兴安运河、湘桂运河,是古代中国劳动人民创造的一项伟大工程。位于广西壮族自治区兴安县境内,于公元前214年凿成通航。灵渠流向由东向西,将兴安县东面的海洋河(湘江源头,流向由南向北)和兴安县西面的大溶江(漓江源头,流向由北向南)相连,是世界上最古老的运河之一,有着“世界古代水利建筑明珠”的美誉。 2018年8月13日,灵渠等4个项目入选2018年(第五批)世界灌溉工程遗产名录。
你还可游览灵渠,这个运河修筑于公元前214年,沟通了湘江水系和珠江水系。
You can still visit the Lingqu canal dug in 214 B. C. to connect the Xiang and the Pearl Rivers.
广西兴安的灵渠是世界上最早的人工开凿的运河,其历史和长城一样久远,现在成了当地人结婚的好去处。
Southeast of Xingan County, is Lingqu, the first man-made canal in the world, as old as the Great Wall, and now a popular wedding place for local people.
政协委员秦昌荣,就提出了恢复灵渠部分渠段通航和陡门的建议。
CPPCC member Qin Changrong, proposed the recovery part of the canal navigable and Lingqu Doumen Suggestions.
应用推荐