能够再次站在赢得灰烬杯的一方，和其他队员一起脖子里挂着奖章绕比赛场地行进，感到像做梦一样。

It seems a bit of dream to be involved in an Ashes winning side again, to be at the Oval, walking around the ground with the urn and the medal round your neck.

youdao

在板球方面，英国队在比赛的第四天在伦敦板球场击败对手澳大利亚队之后赢得了板球对抗赛决赛，再次获得灰烬杯。

And in cricket, England have regained the Ashes after winning the final deciding Test against their great rival Australia on the fourth day of play at the Oval in London.

youdao

这些量身定制的广告有时会很滑稽：一名大学生写了一篇有关板球的文章，文中提到了灰烬杯(ashes)，于是他的搜索结果一侧便会出现火葬场的广告。

The tailoring can be comical: a colleague who writes about cricket, and so tends to mention the Ashes, now finds his searches accompanied by ads for crematoria.

youdao