电影《灰烬》,是根据波兰著名批判现实主义作家热罗姆斯基(Stefan Zeromski )的同名长篇小说改编,曾获戛纳电影节金棕榈提名。
在战斗中这座城镇已化为灰烬。
那些纸页在火中起皱卷曲变成了灰烬。
The pages crinkled and curled and turned to ashes in the fire.
复苏之凤会从经济废墟的灰烬中腾飞而起。
Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.
You konw, the earth is gonna be burnt up by the sun one of these thousands of years.
在未来几千年中的某一年,地球会被太阳燃成灰烬。
应用推荐