那亮灯的大房间因木柴烟而昏暗不明。

The large lamplit room was murky with wood smoke.

《柯林斯英汉双解大词典》

很深的夜里，男常潮独自坐在自己房间的窗口边，把灯关掉，静静的抽起烟来。

One deep night, the man Transo seated himself adjacent to the window of his own room, turned off the light and smoked quietly.

youdao

这样的时刻，我只能关了灯，倒上一杯酒，点燃一支烟，开了电脑，可是，不经意间又放起了那首熟悉的老歌。

This moment, I can only turn out the light, pour a cup of wine, lit a cigarette, open the computer, however, inadvertently put up the first familiar songs.

youdao