旧时民间掌灯用的桌子，一般形体较小。妇女常常要在灯桌旁干活做针线，故桌子大多设置抽屉或隔堂，可供存放零星物品和用具。 现代灯桌
由缅因小屋(Maine Cottage)制作的彩绘柳条边桌和桨灯为本地的民间风味更添色彩。
Painted wicker side tables by Maine Cottage and paddle lamps add to the local vernacular.
我从左边扶手里拉出一个隐藏的电视，从右边扶手里拉出折叠桌板，然后打开阅读灯，舒服得像在家里一样。
I pull out a hidden TV in the left armrest and a fold-out table in the right armrest. I switch on a reading light. This feels like home.
公共桌与阅读灯成为工作或进行临时会议的理想地点。酒吧后面，一个通告的的白酒类橱柜存放了收藏的地球仪。
Communal tables with reading lights serve as ideal spots for working or conducting casual meetings. Behind the bar, a full-height liquor cabinet houses a collection of globes.
应用推荐