制定灭火和应急疏散预案,定期组织消防演练。
Formulate pre-proposal on fire fighting and emergency evacuation and organize regular fire drill.
为了控制可能的火灾,事前必须制定好计划并组织好警报系统、救火队和灭火人员。
To control fires, an alarm system, fire fighting teams, and beaters must be organized in advance and plans prepared.
本船建造期间应组织和维持一个全面而有效的探火、防火、灭火系统。
A comprehensive and effective system of fire detection, protection and fighting to be organized and maintained while the vessel is under construction.
应用推荐