他们是一群虔诚的人，强调地狱邪火和诅咒。

They were a holy lot, with the emphasis on hellfire and damnation.

youdao

我能描述我正坐在君王路的一间酒吧，一群针尖状头发的小朋友正围在桌子旁，在烟灰缸上用打火机液燃起一小撮火。

I could tell you about sitting in a pub on Kings' Road and seeing a table of spike-haired kids starting a little fire in an ash tray with some lighter fluid.

youdao

博客就是这么火起来的，不仅是因为它们翻写大型媒体出版物的新闻，添上他们的主观看法，而是因为有着这么一群看客热衷于讨论飞机上哪一个座位是最舒服的。

This is why blogs are popular, not because they’re rehashing news from big media publications, writing their opinions without contributing with facts.

youdao