这是本厂新开发的一款火烧木展示架，外观精美大方，色泽自然，做工精细，极具艺术欣赏价值。
This is a new product of our factory. It's fire wood wine rack, with exquisite appearance, natural color, fine workmanship and great art appreciation value.
木制的房子慢慢地陷入了泥土，显示着那曾经的包围战留下来的痕迹：炮弹孔，木铲，被战火烧黑的大麦，还有一对吵闹的黑龙江猎鹰巢在悬崖上的一棵橡树上。
Log cottages are sinking into a soil which gives up evidence of the siege: cannon shot, wooden shovels, barley blackened by fire. A pair of noisy Amur falcons nests in an oak on the escarpment.
至于木饰面包围的中央电梯，他们接受了我们的建议，同意采用一种火烧出一些黑色表面的古老日本技术。
For the wood finishes encasing the central elevators, they embraced our proposal to apply an ancient Japanese technique of burning the surface of some planks black.
应用推荐