火斑若在原处止住,没有在皮上发散,乃是发暗,是起的火毒,祭司窑定他为洁净,不过是火毒的痕迹。
If, however, the spot is unchanged and has not spread in the skin but has faded, it is a swelling from the burn, and the priest shall pronounce him clean; it is only a scar from the burn.
火周期的延长会引起森林可燃物载量增加,并导致火频度、火灾类型和火强度发生改变。
The longer fire cycle can cause the fuel loading increasing and change fire frequency, fire type and fire intensity in the forest ecosystem.
世代数受火干扰频率、火干扰强度及两者的综合影响,相对来说以火干扰强度的影响更为显著。
The fire frequency, fire intensity and their synthetical regime influenced the number of cohort strongly, while the effect of fire intensity was more significant.
Yeats counterposes Isaiah's prophetic coal to the blazing body of Section IV, where fire is spontaneous, imminent, something that arises from the body.
叶芝将比赛亚的预言性的煤,和第五节里燃烧的身体相对照,这里火是自燃的,迫在眉睫的,是从人身体里升出的。
and getting back to balancing the elements in our lives, very basically like Earth, water, fire.
回归生命中元素的平衡,基本上就是土、水、火。
So, it's very important to realize that these family farmers, who are successful, do not necessarily lead to democracy.
所以,我们要正确地认识到,这些富有的农场主,并非会带来共和之火
应用推荐