我是战后婴儿潮的产物。

I'm a product of the postwar baby boom.

《柯林斯英汉双解大词典》

战后婴儿潮的到来，以及女性进入男性主导的就业市场，限制了青少年的就业机会。

The coming of age of the postwar baby boom and an entry of women into the male-dominated job market have limited the opportunities of teenagers.

youdao

相比影响我们设定美国最新一波移民潮的准入限制，这将对我们的未来产生更大的影响。

It will have more impact on our future than where we decide to set the admissions bar for the latest wave of would-be Americans.

youdao

They started something that you may have heard of called The Baby Boom, so the birth rate shot way up and everyone wanted a home.

你们应该听说过那时候开始的,所谓的婴儿潮,出生率激增而且每个人都想要一套房子

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And then people started moving there and then began what people like to call "the hipster culture".

然后人们开始搬去那里，开启了人们所说的“潮人文化”。

在布鲁克林的生活 - SpeakingMax英语口语达人

Different types of restaurants, but it's young. It's the whole like hipster scene.

那儿有不同的饭店，但都很新。都像是“潮人景观”。

关于布鲁克林 - SpeakingMax英语口语达人