甚至除了日益激烈的竞争，孩子们还进入了一个完全不同于婴儿潮一代的进程当中。

Even apart from the increased competition, the kids enter a process that has been utterly transformed from the one baby boomers knew.

youdao

尽管存在贸易竞争和业务外包，但美国制造业每年仍需要更替数万名即将退休的婴儿潮一代的人。

Despite trade competition and outsourcing, American manufacturing still needs to replace tens of thousands of retiring boomers every year.

youdao

但美国劳工部最新的就业报告和其他最新数据报告有力地证明了婴儿潮一代是经济衰退及其可怕后果的最大受害者。

But the Labor Department's latest jobs reports and other recent data reports present a strong case for crowning baby boomers as the greatest victims of the recession and its dreadful consequences.

youdao

.. Under the next president spending... I don't know anybody who doesn't expect spending to increase because as the baby boomer's age, they'll claim more and more from government entitlement programs.

那么下届总统的财政支出。,想必每个人都希望财政支出继续增加,这一代人刚好出生于婴儿潮时期，他们对政府授权机制向来欲求不满。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选