麦当娜离开华纳唱片公司，与live nation这一以制作演唱会著称的公司签订合约； 老鹰乐队在灭幼任何唱片公司帮忙的情况下制作出了一张销量惊人的唱片；

Madonna left Warner Music to strike a deal with Live Nation, a concert promoter, and the Eagles distributed a bestselling album in America without any help from a record label.

youdao

顺便提醒一下，演唱会的门票可以在线购买，演出的精彩部分可以拍到手机上，然后在YouTube上与朋友们一起分享。

Mind you, you'll still probably buy your tickets online, film highlights from the show on your phone, and then share it with your friends on YouTube.

youdao

即便是像杰克逊如许的过气明星，俯仗着像他现在流产了的巡回演唱会那类复出能够带去的支进，借能保持下往。

Even faded stars such as Jackson can stay afloat with the promise of income from comebacks like his now-aborted concert series.

youdao