它不是真实的生活,很大程度上,它属于印象管理,是一种自我营销,通过仔细地给照片添加滤镜以及编辑文字,把自己最好一面展现出来。
Instead of being real life, it is, for the most part, impression management, a way of marketing yourself, carefully choosing and filtering the pictures and words to put your best face forward.
它们带着滤镜,而且大脑会自动诠释那些乱七八糟的信息。
They have filters, and your brain has to interpret the jangled mess it gets fed.
有些非常通俗,你可以看出那只是简单的使用了滤镜效果而已。
Some are very cheesy and you can easily tell that a simple filter has been used.
应用推荐