中国象棋还有一个致命(Fatal)的缺陷，那就是将帅死亡的话将会满盘皆输(Lose the whole game)，再没有翻身的机会。有时候想想，东西方人的思维方式很多都浓缩在这国际象棋还有中国象棋中，就像中国企业和番邦企业。
基于660个网页-相关网页
满盘皆输
All bets are off
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
我尝过爱情和友情满盘皆输的味道。
I tasted the taste of love and friendship, both lost.
youdao
让他后悔的是，这个错误让他满盘皆输。
To his rue, the error cost him the game.
现在正确的一着，是以后满盘皆输的前提。
A right move now is the premise of "whole loss" in the future.
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动