象花而又不是花的那一种落蕊，早晨起来，会铺得满地。
The dropped pistils from the trees, which are like flowers but not the flowers, would spread all over the ground in the morning.
像花而又不是花的那一种落蕊，早晨起来，会铺得满地。
On getting up early in the morning, you will find the ground strewn all over with flower-like pistils fallen from locust trees.
当那去年冬季的寒风将紫菀花横施摧折，吹掷满地，用沾雪的脚任意践踏，并且说：「这是你们的末日。」
They caught my flowers, they slew them, they cast them to the ground, they trod with snowy feet upon them, and they said, leaving their work, "This is the end of you."
应用推荐