我真希望你不把衣服丢得满地都是。

I wish you wouldn't leave your clothes all over the floor.

《牛津词典》

挖掘留下了满地密布的废弃矿井和隧道。

The digging had left a network of abandoned mines and tunnels.

《柯林斯英汉双解大词典》

衣服扔得满地都是。

Clothes were strewn across the floor.

《牛津词典》

But-- as my team was in the Michigan State game last Saturday, with me present, a very sad person you're looking at-- he was blown out, and on September 4th, 1870, there is yet another insurrection in Paris.

但是...,就像我们组上周六去参加密歇根州运会那样,就是因为有我这样的队员,有我这样的衰人参加...,他被打得满地找牙,在一八七零年九月四日,巴黎发生了另一场起义

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

throwing his papers around, making faces.

把文件撒了满地，拉着脸。

Is there 实战 - SpeakingMax英语口语达人