马克斯伸出他的杯子要求再满上。

Max held out his cup for a refill.

《柯林斯英汉双解大词典》

他给每个人满上了酒，建议为来宾们干一杯。

He filled everyone's cup and proposed a toast to the guests.

《新英汉大辞典》

再给你满上一杯。

Let me fill your glass once more.

《新英汉大辞典》

For a shirt verminously busy Yon soldier tore from his throat, with oaths Godhead might shrink at, but not the lice.

衬衫上满是虫,士兵用诅咒撕开他的喉咙,上帝可能会退缩而不是虱子。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So, in order to fill our octet, what we do is put two on the nitrogen and two on the carbon.

因此，为了填满我们的“八隅体“,我们需要将两个放到氮上，将另外两个放到碳上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

She's stuck to a -- this is remarkable: she's stuck to a "marble venomed seat smeared with gums of glutinous heat."

这个值得注意，她坚持坐在,涂满胶状树胶的邪恶石头凳子上“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选