行头就是你的全套装备、你的绘画裤、或者你的写作拖鞋、或者你能给你灵感的滑稽帽子。

The costume is your outfit, your painting pants, or your writing slippers, or your funny hat that gives you ideas.

youdao

她戴着那顶帽子，样子够滑稽的！

She looks a sight in that hat!

《牛津词典》

今天上午我看见她戴了一顶滑稽的、看上去像个灯塔的帽子。

This morning I saw her wearing a funny hat which looked like a lightouse.

youdao