长白山滑雪场是滑雪、滑冰爱好者的理想运动场所，因为这里有设计精良的雪道，齐全的冬季运动训练设施以及惊险壮观的自然环境。

The ski resort is an ideal place for skiing and ice-skating because of its well-constructed ski tracks, comprehensive winter sports training facilities and breathtaking environment.

youdao

像在雪山地区为滑冰爱好者和越野滑雪者建造的用于避寒取暖的场所一样，这一庇护所为居民提供一个舒适便利的设施。

The shelter – which is similar to warming huts built for ice skaters and cross-country skiers in snowy regions – will serve as an amenity for residents.

youdao