她望着他，眼神很温柔。

There was a soft light in her eyes as she looked at him.

《牛津词典》

她坦然地站在我面前，眼神里有掩饰不住的温柔与怜悯，但绝对没有一丝嘲笑和鄙薄。

She stood before me unperturbedly, there was the blandness and mercy in her expression of eyes, but absolutely no any sneer and despising.

youdao

思玉没有把这些说出来，但是她看到瀚峰的眼神变得温柔了，不再是以前的那种心不在焉，她知道他是明白这些道理的。

Siyu did not say these things, but there was a gentleness in Hanfeng's eyes where before there had been only aloofness, and she knew that he understood.

youdao