罗姆尼的源自小布什的竞选方案相对更为温和,他建议削减企业税,扩大削减所得税范围,即使这样也只是招来了投票人更多的惊异而不是热情。
Even Mr Romney's much more modest call to cut the corporate tax rate and extend income-tax cuts dating from George Bush junior's presidency generates more dismay than enthusiasm among voters.
然而,如果说沃德·豪斯的机智表现得既温和又热情,拉蒂默先生却恨不得把怨气撒在每个他遇到过的或是共事过的人身上。
But whereas Wodehouse's wit was gentle and warm, Mr Latimer empties buckets of bile on almost everyone he has ever met or worked with.
球迷们(奥古·斯塔国家高尔夫俱乐部喜欢称其为赞助人)热情但温和地欢迎了伍兹归来。
The fans, or patrons as Augusta National likes them to be called, gave Mr. Woods a warm but subdued reception.
应用推荐