这就是为什么从伦敦到新德里再到渥太华有几十万你们的同龄人将汉语作为优先选修的外语。
This is why hundreds of thousands of college students made Chinese as their language of choice from London to New Delhi to right here in Ottawa.
这名位于渥太华的猎头说，他寄望于猎头对象有一间带电话的私人盥洗室，并让看门人把号码寄回给他。
The Ottawa-based recruiter says he was counting on his target's having a private washroom with a phone -- and asked the janitor to send him its number.
加拿大的矿业公司有一段时间一直笼罩在这个丑闻的阴影之下，但现在情况已经好转，来参加这次年会的公司总部位于渥太华的一个勘探者Jens Hansen说道。
For a while the scandal overshadowed other Canadian firms, but the cloud has now lifted, says Jens Hansen, a prospector based in Ottawa who attended the convention.
应用推荐