我不会受人怂恿做渎职的事。

I won't be seduced from my duty.

youdao

我们的分析有力揭示了这样一个现实：合伙企业有时会购买渎职的保险。

The analysis is robust to the fact that partnerships sometimes purchase malpractice insurance.

youdao

只有一两起严肃的渎职指控。

There were only one or two serious allegations of malpractice.

《柯林斯英汉双解大词典》

they can be found to have breached their fiduciary duty, I'm on the hedge fund side and against the sort of company management side.

他们可以被发现存在渎职行为，我站在对冲基金的阵营上并且反对,公司管理的主张。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选