清穿,“清朝穿越”的简称,专指穿越到清朝的小说,指现代人因为种种原因,意外的回到清朝,然后和清朝的古人之间发生的故事。不过一般所说的清穿,主角通常是女性,而穿越的时代则大多定格在康熙或雍正年间,皇太极、顺治的也不缺乏。故事情节,多半是穿越的现代女生,和康熙的诸多皇子发生恋爱,并陷入到他们之间的宫廷争斗中,发生悲悲喜喜的故事。
这些肖像照里的主人公可能不止会后悔穿了这么奇葩的休闲服,还可能会因为自己的清奇发型羞红脸。
While they may have regretted the odd shell suit the subjects of these portraits are likely to be left red faced by their outlandish haircuts.
1986年5月9日,一个人穿了一件颇像大清帝国时期的长褂子,身背一把破吉他,两裤脚一高一低地蹦上北京工人体育馆的舞台。
May, 1986, a man wearing a long coat reminiscent of the Qing empire period, a battered guitar on his back, one trouser leg higher than the other, jumped on to the stage of Beijing Workers Gymnasium.
惠特妮?休士顿在超级盃中唱得还算不错,但是一位名叫露西?罗里丝的艺人身上穿的星条旗却让她走了光-你可以看得一清二楚。
Whitney Houston did it right at the Super Bowl, but a performer named Lucy Lawless had a star-spangled wardrobe malfunction - oh, say, you can see.
应用推荐