清朝蒙古分为八旗蒙古、内蒙古与外藩蒙古，实行盟旗制与札萨克制。八旗蒙古于天聪九年（1635年）从八旗满洲中分出，是与八旗满洲、八旗汉军性质相同的军事组织。此后，旗作为行政单位被推广到整个蒙古地区。内属蒙古各旗由朝廷任命官员治理，与内地的州、县无异。外藩蒙古各旗则由当地的世袭札萨克管理，处于半自治状态。在外藩蒙古，以若干旗合为一盟，设正、副盟长，掌管会盟事宜，并对各旗札萨克进行监管。在中央，则由理藩院统管蒙古事务。
在清朝统治下，中国的边界一直延伸到长城之外和蒙古，所以建造和维修长城的工事被停止。
Under Qing rule, China's borders extended beyond the walls and Mongolia was annexed into the empire, so construction and repairs on the Great wall were discontinued.
清代满蒙公文翻译持续近三百年，在清朝对蒙古地区的治理方面发挥了重要作用。
In Qing Dynasty, the translation of Manchu and Mongolian official files had lasted nearly three hundred years, which played an important role in administrating Mongolia area.
应用推荐