我的回答是：“清晰表达之舟将撞上轻视细节的礁石而沉没吗？”

My response: "Is the ship of clarity to founder on the rocks of insufficient attention to detail?"

youdao

我相信我可以没有迟缓与重复地清晰表达，我相信它会发生，而这果然成真。

I trusted that I could speak clearly and without hesitation or repetition. I believed it could happen, and it did.

youdao

Ozzie可能在公众的视角之外做了大量的工作；但是我的印象是微软不具备有效地清晰表达他们的战略的能力，Ozzie和鲍尔默都做不到这一点。

Ozzie may have done great work out of public view; but my impression is that Microsoft lacks the ability to articulate its strategy effectively, with neither Ozzie nor Ballmer succeeding in this.

youdao

This is where evaluation comes in. The success or failure of a poem depends on the realization of meaning.

这时就需要评估介入了，一首诗好与坏,取决于它含义表达是否清晰。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I think it's very defining and your expression of not wanting something.

它可以非常清晰地表达你厌恶某事的情绪。

I hate 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And, in fact, he did make some more strides, he was a brilliant thinker, maybe he put it more articulately than those two younger scientists could have.

事实上，他的确走的更远一些，他是个天才，也许他的表达方式,比那两个年轻的科学家更加清晰。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选