如果我们混淆了这三个等级,我们便不会清晰地思考。
If we confuse these three levels, we will not think clearly.
我认为这里故意混淆了这些线条,因为它们确切的历史意义并不是最重要的。
I think there's a deliberate confusion here about these lines because their precise historical significance isn't what's most significant.
他开始追踪太阳黑子,标注它们的位置,这样就不会把它们和任何潜在的新行星混淆了。
He started keeping tracks of sunspots, mapping them, so he wouldn't confuse them with any potential new planet.
It's based on a confusion. Once we see the confusion, we can see what the answer to our question is.
是在混淆概念,一旦弄清了混淆的地方,这个问题就好回答了
The point that I'd been emphasizing is well first point of course has been don't confuse the stages with the entire space-time worm.
我所强调的点是,第一个点当然是,别混淆了阶段,和整条时间虫。
Convention, OK, this negative sign is just a pure convention. You just got to use it all the time. If you use an old textbook, written when I was taking thermodynamics, they have the opposite convention, and it's very confusing. But now we've all agreed on this convention, and work is going to be with the negative sign here.
系统对外界做功的符号为负,这就是我们,在本课中的规定,纯粹出于统一符号的需要,有些教科书中,可能会使用相反的符号规定,注意不要混淆了,这门课上,我们将一直使用。
应用推荐