喇叭声是从树林传到东边来的，不久又有马蹄嘚嘚声同喇叭声混合在一起。
The noise was coming from the woods to the East, and soon there was a noise of horse-hoofs mixed with it.
桐树林群落(草乔)次之，而混合草坪—黄杨群落(草灌)为最低。
Next came the community of grass and tree, that of the grass and populus mixed community was the lowest.
在这样一个针叶树林地带与亚热带混合的地区，老虎、喜马拉雅熊等南方物种与棕熊、山猫等北方物种得以共同栖息。
In this mixed zone between taiga and subtropics, southern species such as the tiger and Himalayan bear cohabit with northern species such as the brown bear and lynx.
应用推荐