她的小妹妹尤珍妮带了一顶英国设计师薇薇恩·韦斯特伍德的深蓝色帽子。

Her younger sister, Eugenie, wore a cobalt-coloured creation by British designer Vivienne Westwood.

youdao

白色的是用旧桌布做的，和深蓝色的墙形成对比。印花是我的“波比”设计，给房间增加了色彩。

The cushions are a mix; the white one is made from an old tablecloth to give contrast against the deep blue wall and the floral is my "Poppy" design which gives a lovely splash of colour.

youdao

深蓝从来就不是通过(下象棋得)经历来学习象棋而是通过“填鸭”得编入成千上万由人类专家设计的“战术性加权误差”来实现这一目标的。

Deep Blue did not learn to play chess from experience. It was painstakingly programmed with thousands of "tactical weighting errors" devised by human experts.

youdao