misc. eliminative
被淘汰的 obsolete
淘汰的服务 the phase-out of services
对于被淘汰的意大利队 AZZURRI
潜在的淘汰的信息 potentially disqualifying information
已淘汰的功能 obsolete feature
自我淘汰的恐惧 fear of cannibalization
过时的已被淘汰的职业 obsolete posts
淘汰柴油的士 phase out diesel-powered taxis
淘汰中的产品 Eliminating products
这种新趋势也是一个关于计划性淘汰的好例子,即设计一个很快就不流行或无法使用随后需要替换的产品。
The new trend was also a great example of planned obsolescence, that is, to design a product so that it will soon become unfashionable or impossible to use and will need replacing.
没有人吹嘘我们的社会工作者——他们只是社会制度失败的标志,机会被剥夺或没有被抓住的标志,事物需要被淘汰的标志。
There has been no boasting about our social workers—they are merely signs of the system's failure, of opportunity denied or not taken, of things to be eliminated.
工业革命对于卢德分子而言不利,他们的工作被机械化织布机取代,但工业革命最终提高了生活水平,而且相比被其淘汰的工作而言,它创造了更多的工作。
The Industrial Revolution didn't go so well for Luddites whose jobs were displaced by mechanized looms, but it eventually raised living standards and created more jobs than it destroyed.
Thankfully, they've fallen into disuse.
让人高兴的是,它已经被淘汰了。
which is a knockout tournament which involves all professional clubs
这个是淘汰制的联赛,所有职业俱乐部都会参加。
Because they're trying to, they're competing for voters who happen to be close, or running out of gas at those moments, and by crowding together they avoid being out competed by each other in terms of position.
因为他们试图,他们都为了拉拢附近客源或是那些,刚刚耗完汽油的顾客而相互竞争,它们通过挤在一起,避免自己因为选址的问题而被淘汰出局
应用推荐