海军陆战队的女队员们经常与男同胞一起生活在条件简陋的基地，这里常常没有淋浴设施，打理个人卫生只能用瓶装水或婴儿湿巾，晚上休息只能睡在炎热的帐篷里，或干脆躺在泥地里。

Along with their male counterparts, the female Marines live on rugged bases, often without showers, take baths with bottled water or baby wipes and sleep in hot tents or outside in the dirt.

youdao