“佩琳效应”一开始非常明显，但消退得也很快。

The “Palin effect” was huge at first, but it quickly started to fade.

youdao

“佩琳效应”一开始非常明显，但消退得也很快。

The "Palin effect" was huge at first, but it quickly started to fade.

youdao

但很多很多大片的确成为了美国的经典之作。当票房效应消退后，它们的录像和DVD依然流行。

But many, many blockbuster movies do become American classics. When the box office buzz is over they remain popular as videos and DVDs.

youdao