面向消费者的网络直销公司看上去尤为脆弱，它们其中有19%的公司价值现在不比其资产负债表上的现金额多多少。

B2C companies look particularly vulnerable with 19 per cent of them now worth little more than the cash on their balance sheets.

《柯林斯英汉双解大词典》

随着当今工作站上的物理内存越来越大，用于内存转换的表必须消费越来越多的资源，以映射工作内存集。

As physical memory on today's workstations get larger and larger, the table used for memory translation must consume more and more resources to map the working memory set.

youdao

表中显示消费者价格进一步下降。

That suggests consumer prices have further to fall.

youdao