最近强生公司对于泰诺和其他产品的召回，给消费者带来的不便更甚于给他们健康带来的危害。
The most recent recalls of Tylenol and other products have been more of an inconvenience to consumers than a serious health risk.
他表示，他希望国家质检总局下令进行召回，然后消费者可与惠普谈判赔偿问题。
He said he hoped AQSIQ would order a recall, and consumers could then negotiate compensation with HP.
美国医疗设备产业正在遭受着这样的折磨，陷入丑闻，召回产品，消费者挑剔，调控者焦虑，这其中的任何一个都足以让企业老总们心惊肉跳。
SCANDALS, recalls, stingy customers, anxious regulators-any one of these would traumatise a chief executive. America's industry for medical devices is suffering from all of them.
应用推荐